Od elektrotehničkog obrazovanja na Balkanu do švedskog ovlaštenja

Obrazovanje može biti priznato, ali priznavanje radnog iskustva zavisi od toga gdje ste ga stekli. Donosimo uslove u pogledu teorijskog znanja, prakse i dokumentacije za prijavu za ovlaštenje kod agencije Elsäkerhetsverket.

Redakcija Balkan Magasineta · 1. oktobra 2026. · 2 min čitanja

Slušaj tekst

Čitanje · oko 0:00

0:000:00
Električar radi s kablovima uz zid tokom renoviranja.
Foto: Okan Yaşar · Pexels · licenca

Elsäkerhetsverket, švedska agencija za električnu sigurnost, procjenjuje vaše elektrotehničko obrazovanje stečeno u inostranstvu kako bi utvrdila ispunjava li ono švedske zahtjeve u pogledu teorijskog znanja za ovlaštenje. Međutim, ovlaštenje nije isto što i pravo na rad na elektroinstalacijama u preduzeću.

Možete raditi na elektroinstalacijama bez ličnog ovlaštenja

Osoba koja u Švedskoj profesionalno obavlja elektroinstalacijske radove mora biti obuhvaćena programom interne kontrole nekog elektroinstalacijskog preduzeća. To znači da ne morate lično imati ovlaštenje za elektroinstalatera da biste u okviru tog preduzeća radili na elektroinstalacijama. Preduzeće je kroz svoj program interne kontrole odgovorno za procjenu imate li odgovarajuću stručnost za poslove koje smijete obavljati i izvode li se ti poslovi na pravilan način.

Za osobu s elektrotehničkim obrazovanjem sa Balkana put na švedsko tržište rada zato može početi zaposlenjem u elektroinstalacijskom preduzeću koje će je uključiti u svoj program interne kontrole. Podnošenje zahtjeva za lično ovlaštenje poseban je korak, sa zasebnim zahtjevima u pogledu obrazovanja i praktičnog iskustva.

Praktično iskustvo: najmanje polovina potrebnog vremena u Švedskoj

Gdje ste radili presudno je za to koje vam se praktično iskustvo može priznati pri razmatranju prijave. Prema pravilima agencije Elsäkerhetsverket o kvalifikacijama stečenim u inostranstvu, važi sljedeće:

  • Najmanje polovinu potrebnog praktičnog iskustva morate steći u Švedskoj.
  • Preostalo iskustvo može se priznati ako ste radili u nekoj drugoj zemlji Evropskog ekonomskog prostora (EEP) ili u Švicarskoj.
  • Praktično iskustvo stečeno u zemljama izvan EEP-a i Švicarske ne može se priznati.

Za obrazovanje važe drugačiji kriteriji: elektrotehničko obrazovanje stečeno u zemlji izvan tog područja može se priznati ako njegov sadržaj ispunjava zahtjeve u pogledu teorijskog znanja.

Za ograničeno ovlaštenje B potrebne su najmanje dvije godine praktičnog rada na elektroinstalacijama. I ovdje važi uslov da najmanje polovinu tog vremena morate raditi u Švedskoj.

Potrebna dokumentacija o obrazovanju

Elsäkerhetsverket samostalno procjenjuje sadržaj vašeg obrazovanja. Zato uz prijavu trebate dostaviti:

  • Kopiju službeno izdate diplome ili potvrde o kvalifikacijama.
  • Kopiju službeno izdatog ličnog popisa predmeta iz kojeg je vidljiv sadržaj vaših studija.

Dakle, nije dovoljno dostaviti samo diplomu ili potvrdu o kvalifikacijama. Dokumenti se prilažu na izvornom jeziku. Ako su napisani na jeziku koji nije švedski, engleski, norveški, finski ili danski, treba priložiti i stručni prijevod, u skladu s jezičkim pravilima agencije Elsäkerhetsverket.

Universitets- och högskolerådet procjenjuje nivo obrazovanja, a Elsäkerhetsverket njegov sadržaj

Universitets- och högskolerådet (UHR), švedsko vijeće za visoko obrazovanje, nudi procjenu obrazovanja stečenog u inostranstvu. Ona pokazuje čemu u švedskom obrazovnom sistemu odgovara strano srednjoškolsko, stručno ili visoko obrazovanje.

Za izdavanje ovlaštenja, međutim, Elsäkerhetsverket mora provjeriti konkretan sadržaj obrazovanja. Mišljenje UHR-a zato ne zamjenjuje diplomu ili potvrdu o kvalifikacijama ni lični popis predmeta.

Dva različita sljedeća koraka

Ako želite početi raditi na elektroinstalacijama u Švedskoj, sljedeći korak je da potražite posao u registrovanom elektroinstalacijskom preduzeću i provjerite koje vam poslove ono može povjeriti u okviru svog programa interne kontrole, na osnovu vaše stručnosti.

Ako posebno želite steći ovlaštenje za elektroinstalatera, sljedeći korak je da na stranici agencije Elsäkerhetsverket izaberete vrstu ovlaštenja, prikupite diplomu, lični popis predmeta i stručne prijevode te provjerite koje vam se praktično iskustvo može priznati. Ta se dva puta mogu spojiti, ali ne počinju istom prijavom.

Dela artikeln

Čitaj na švedskom →

Izvori i dodatno čitanje (6)