Preduzetništvo
Kako registrovati firmu na Kosovu – korak po korak
Registracija nove firme na Kosovu je besplatna. Donosimo pregled potrebnih dokumenata, način predaje preko lokalnog punomoćnika i pravila o stranom vlasništvu.
Platforma
Vodiči
Praktična objašnjenja korak po korak — institucije i prava, stanovanje i finansije, radni odnosi, vlastita firma i putovanja između Švedske i Balkana.
Švedska
Nastava maternjeg jezika u osnovnoj školi: uslovi i kako podnijeti pritužbu
Kojoj djeci škola mora ponuditi nastavu maternjeg jezika i kada je nadležni organizator školovanja mora organizovati? Donosimo uslove, izuzetke za jezike nacionalnih manjina i korake od obraćanja direktoru do prijave školskoj inspekciji Skolinspektionen ako nastave nema.
Posao i karijera
Uslovi za švedsku licencu nakon obrazovanja izvan EU/EES
Za ljekare i medicinske sestre postoje dva puta: dopunsko visokoškolsko obrazovanje ili pet koraka kod Socialstyrelsen. Nastavnici zahtjev podnose Skolverketu. Donosimo pregled uslova, dokumenata i naknada za nastavak postupka.
Preduzetništvo
Prodajete usluge izvan EU? Kako izbjeći greške s PDV-om
Prodaje li vaša švedska IT ili konsultantska firma usluge firmama izvan EU? Prema osnovnom pravilu, fakturu izdajete bez švedskog PDV-a, a prodaju prijavljujete u polju 40. Ipak, morate moći dokazati status kupca i da uslugu kupuje za potrebe poslovanja.
Putovanja
Najam auta u Hrvatskoj: uslov za trajekt koji vas može skupo koštati
Planirate li unajmljenim automobilom putovati na neki hrvatski otok? Hertz traži posebnu doplatu da bi pokriće važilo i za oštećenja automobila na trajektu. I prelazak granice treba unaprijed dogovoriti – evo koje ugovorne uslove treba provjeriti prije putovanja.
Posao i karijera
Produženje radne dozvole: potrebna plata i ključni datumi
Osnovni uslov je mjesečna plata od najmanje 34 470 kruna. Ipak, zaključno s 1. decembrom 2026. starije radne dozvole mogu se produžiti uz niži prag prihoda za izdržavanje. Donosimo iznose, izuzetke i korake prije podnošenja zahtjeva.
Švedska
Kako obnoviti samordningsnummer prije nego što pređe u mirovanje
Samordningsnummer automatski prelazi u mirovanje na kraju pete godine nakon godine dodjele ili posljednje obnove, ako do tada ne stigne zahtjev za obnovu. Ako zahtjev podnosite lično, trebate se obratiti službi Skatteverket (švedska poreska uprava) i doći na provjeru identiteta.
Posao i karijera
Vodič: Kako zatražiti švedsku nastavničku licencu s diplomom s Balkana
Potvrde o stručnom ispitu i znanju jezika te prevedena dokumentacija o obrazovanju dio su dokumenata koje treba pripremiti. Donosimo korake do odluke Skolverketa i objašnjavamo razliku između diploma iz zemalja članica EU i onih izvan Unije.
Posao i karijera
Zdravstvena diploma izvan EU/EES? Prvi koraci do švedske licence
Najprije treba procijeniti obrazovanje, broj izlazaka na provjeru znanja je ograničen, a poznavanje jezika mora se dokazati. Donosimo pravila za prve ključne korake do švedske licence za rad u zdravstvu.
Švedska
Živite između Švedske i Balkana? 10 stvari koje trebate provjeriti prije nego što vas institucije pitaju
Mnogi u praksi žive između dvije zemlje – s porodicom, stanom, prihodima ili poslom i u Švedskoj i na Balkanu. Sve često funkcioniše bez problema, sve dok Skatteverket, Försäkringskassan, banka ili neka druga institucija ne zatraže odgovor na pitanje gdje zapravo živite, odakle dolazi novac ili koja pravila se na vas primjenjuju. Evo šta vrijedi razjasniti prije nego što svakodnevica između dvije države postane skupa ili komplikovana.
Švedska
Kupovina nekretnine na Balkanu iz Švedske – šta morate provjeriti prije nego što platite
San o stanu uz more, kući u rodnom kraju ili nekretnini za budućnost može brzo postati skup ako vlasništvo, građevinska dokumentacija ili ugovor nisu uredni. Ako živite u Švedskoj i želite kupiti nekretninu na Balkanu, nekoliko stvari treba provjeriti prije nego što s računa ode ijedna veća uplata.
Preduzetništvo
Altinn 2027: kako švedske firme prijavljuju angažmane i osoblje u Norveškoj
Ko prijavljuje ugovor, kako se prijavljuju zaposleni i hoće li ovlaštenja firme važiti i nakon Nove godine? Donosimo korake za male preduzetnike iz Švedske koji prihvataju privremene poslove u Norveškoj.
Posao i karijera
Vodič kroz LIA: od YH obrazovanja do prakse na radnom mjestu
LIA vam omogućava da učite posao na radnom mjestu uz mentorsku podršku. Donosimo pregled obaveznih bodova, podjele odgovornosti i statistike koja pokazuje kako praksa može voditi do zaposlenja.
Švedska
Penzija iz Švedske i s Balkana – odakle početi
Imate radni staž i u Švedskoj i u nekoj zemlji Balkana? Moguće je da ste stekli pravo na penziju u više zemalja. Ipak, ne morate sami sabirati godine staža niti računati koja institucija treba isplaćivati koji dio. Važno je znati kome se prvo obratiti – i krenuti na vrijeme.
Putovanja
Pješke do Kopparhattena dok Söderåsen poprima jesenje boje
Četiri kilometra kroz rasjednu dolinu do vidikovca – ili kraća, pristupačnija šetnja. Evo kako isplanirati jesenji izlet na Kopparhatten i smanjiti rizik da vas zaustavi pun parking tokom vikenda.
Švedska
Izdajete stan dok ste u inostranstvu? Evo kako da poštujete pravila
Prije nego što izdate svoj stan u Švedskoj, razmotrite dozvolu, visinu kirije i porez. Donosimo korake za stanove tipa bostadsrätt i hyresrätt, kao i uslove od kojih zavisi koliko vam novca ostaje.
Preduzetništvo
Poslovi u Norveškoj: kako urediti registraciju, porez i PDV
Vaša švedska firma planira privremeno raditi u Norveškoj? Donosimo korake za registraciju NUF-a, prijavu ugovorenih poslova i zaposlenih te norveški PDV, uz rokove na koje treba paziti nakon završetka posla.
Posao i karijera
Od elektrotehničkog obrazovanja na Balkanu do švedskog ovlaštenja
Obrazovanje može biti priznato, ali priznavanje radnog iskustva zavisi od toga gdje ste ga stekli. Donosimo uslove u pogledu teorijskog znanja, prakse i dokumentacije za prijavu za ovlaštenje kod agencije Elsäkerhetsverket.
Švedska
Pas ili mačka iz balkanske zemlje izvan EU – kako ih dovesti u Švedsku
Planirate povesti psa ili mačku iz balkanske zemlje izvan EU? Od situacije s bjesnilom u toj zemlji zavisi hoće li biti potreban test na antitijela i duže čekanje. Ovo su koraci za čipovanje, vakcinaciju, pribavljanje zdravstvenog certifikata i ulazak u zemlju.
Putovanja
Provjerite gužve na granici s Hrvatskom uz HAK-ove kamere uživo
Provjerite kolone na granici prije nego što odaberete rutu. Kamere Hrvatskog autokluba prikazuju saobraćaj uživo.
Švedska
Maternji jezik u osnovnoj školi – pravo djeteta i odgovornost škole
Kojoj djeci treba ponuditi nastavu maternjeg jezika i kada se nastava mora organizovati? Ovo su uslovi u osnovnoj školi – i posebna pravila za jezike nacionalnih manjina poput romani chib.
Hrana i kultura
Muzičko-plesno veče: kako razjasniti koje su dozvole potrebne
Koncert, javni ples ili privatna zabava? Publika, mjesto i program određuju koje propise organizator treba razjasniti. Evo koraka koje treba proći prije rezervacije prostora i angažovanja izvođača.
Švedska
Dokumenti sa Balkana u Švedskoj – kada su potrebni prevod, apostille ili legalizacija?
Izvod iz matične knjige rođenih, vjenčani list ili neka druga potvrda? Počnite od švedskog primaoca. Evo kako razlikovati jezičke zahtjeve, apostille i legalizaciju – i izbjeći naručivanje pogrešne potvrde.