Politika privatnosti

Posljednja izmjena: 2026-10-02

Odgovorni za obradu podataka

Balkan Magasinet izdaje NR Strömming AB, matični broj 559096-3996, koja je odgovorna za obradu ličnih podataka na web sajtu.

Pitanja o ličnim podacima: info@balkanmagasinet.se.

Newsletter

Kad se prijavite na newsletter, obrađujemo vašu e-mail adresu te podatke o prijavi, potvrdi i odjavi. Pravni osnov je vaš pristanak.

Podaci se čuvaju dok ste pretplaćeni. Nakon odjave zadržavamo oznaku kako vas ne bismo kontaktirali opet. Ako želite da se podaci izbrišu, javite nam se.

Kontakt

Kad nam se javite, obrađujemo ime, e-mail adresu i sadržaj vaše poruke kako bismo odgovorili na vaš upit. Pravni osnov je legitimni interes. Podaci se čuvaju onoliko dugo koliko je potrebno za predmet.

Registar firmi, događaji i oglasi za posao

Kad pošaljete firmu, događaj ili oglas za posao, obrađujemo kontakt i poslovne podatke potrebne za objavu i potvrdu. Pravni osnov je ugovor i legitimni interes.

Da bismo spriječili spam, kod nekih prijava obrađuje se i e-mail adresa i IP adresa.

Podaci iz zaštite od spama brišu se nakon 7 dana, a nepotvrđene prijave nakon 30 dana. Kontakt podaci za događaje i poslove brišu se 6 mjeseci nakon što objava prestane. Kod profila firmi potrebni kontakt podaci čuvaju se dok je profil u registru; nakon što je profil sakriven, ime kontakt osobe i adresa za potvrdu brišu se nakon 12 mjeseci. E-mail iz prijava grešaka briše se nakon 12 mjeseci.

Narudžbe oglasa

Kad naručite oglas, obrađujemo podatke o firmi i kontakt osobi, materijal za oglas i referencu plaćanja. Plaćanje obrađuje Stripe i ne čuvamo podatke o karticama.

Pravni osnov je ugovor i pravna obaveza. Knjigovodstvena dokumentacija čuva se onoliko dugo koliko važeći zakon zahtijeva.

Statistika posjeta

Balkan Magasinet koristi vlastitu statistiku posjeta bez kolačića kako bi razumio kako se sadržaj koristi i razvio svoj redakcijski rad. Mjerimo između ostalog posjećene stranice, izvor posjete, vrstu uređaja, državu, jezičku verziju i relevantne konverzije.

Za procjenu broja jedinstvenih posjetilaca po danu IP adresa i podaci o pregledniku obrađuju se privremeno i pretvaraju u pseudonimni kod. IP adresa i podaci o pregledniku se ne čuvaju, a posjete se ne mogu povezati između različitih dana.

Statistika se ne koristi za personalizirano oglašavanje i ne dijeli se s trećim stranama. Pravni osnov je legitimni interes. Sirovi podaci automatski se brišu nakon 13 mjeseci. Posjete s Global Privacy Control ili Do Not Track se ne mjere.

Nalozi redakcije

Za korisničke naloge redakcije obrađujemo e-mail adresu i ovlaštenja radi upravljanja i zaštite pristupa redakcijskom alatu. Pravni osnov je legitimni interes.

Dobavljači i prijenosi

Za tehnički rad, bazu podataka, pohranu, slanje e-mailova i plaćanja koristimo vanjske dobavljače. Oni obrađuju lične podatke samo u mjeri koja je potrebna za svaku uslugu.

Resend koristimo za newsletter i neke e-maile za potvrdu, a Stripe za plaćanja. Kada obrada podrazumijeva prijenos izvan EU/EEP, primjenjuju se odgovarajuće mjere zaštite prema GDPR-u i uslovima zaštite podataka svakog dobavljača.

Nikad ne prodajemo lične podatke i ne koristimo ih za personalizirano oglašavanje.

Vaša prava

Možete zatražiti pristup svojim ličnim podacima, njihovu ispravku ili brisanje, tražiti ograničenje obrade, uložiti prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu i, kad je primjenjivo, tražiti prenosivost podataka. Pristanak možete u svakom trenutku povući.

Newsletter se može otkazati preko linka u svakom izdanju ili na stranici za odjavu.

Također imate pravo podnijeti pritužbu švedskom nadzornom tijelu Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).

Kontakt · Odjava s newslettera · Kolačići